ВАП – юридичні та детективні послуги
Всеукраїнська асоціація поліграфологів
+38 044 578 19 00
+38 096 966 90 00
info@polygraph.ua всі контакти
ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ

Новини UA

Калибровка полиграфов AXCITON


Тема калибровки и поверки полиграфов сейчас актуальна в Украине среди полиграфологов, которые хотят работать в правовом поле и имеют дело с судебными экспертизами. 


Не секрет, что ДСТУ 8692:2016 “ПОЛИГРАФЫ” содержит требования по калибровке и поверке полиграфов.

Данное требование абсолютно корреспондирует с ASTM E2063-12(2017) «Стандартная практика проверки калибровки и функциональных возможностей полиграфов, которые применяются при проведений исследований в отрасли судебной психофизиологической детекции лжи”.

Неоднократно дилеры и владельцы полиграфов иностранного производства заявляли о том, что поверка и калибровка не нужна, что полиграфы не нуждаются в калибровке и поверке, что все эти требования – надуманные и в Мире подобной практике не существует.


И вот мы проанализировали официальный калибровочный сертификат, который идет в комплекте с полиграфами Axciton:

Сертификат калибровки Axction calibrate certificate

Профессиональный перевод:

Інженери та виробничий персонал Axciton калібрують кожен цифровий поліграф та його сенсори відповідно до суворих стандартів випробувань Axciton перед їх відвантаженням із заводу.

Сенсори Axciton не повинні відхилятися від заводських налаштувань при нормальному використанні.

Ми заохочуємо кінцевого користувача проводити періодичну повірку функціональності відповідно до рекомендацій Американського товариства тестування матеріалів (ASTM).

Якщо з будь-якої причини виникають сумніви щодо належного калібрування поліграфічного обладнання Axiton, зверніться до виробника для здійснення ремонту або заміни.


Интересно, что дилер полиграфов Axciton в технической документации на полиграф совершенно по-другому трактует/переводит/интерпретирует информацию в данном сертификате:

техпаспорт инструкция Axciton


Таким образом, удобный перевод – это дилерская манипуляция потребителем. У дилера нет возможности осуществлять поверку и калибровку – выход простой – сделать нужный перевод.

Еще раз убеждаемся, что официальные документы следует читать только в оригинале и не доверять переводу недобросовестных лиц.

Поверка и калибровка полиграфов – это международное требование, которое продавцы полиграфов в Украине, не взирая на все неудобства/нежелания/отсутствие реальных возможностей, должны уважать и соблюдать.


Полный текст технической документации на полиграфы Axciton как ее “видит” дилер:

 

Axction техпаспорт техническая документация сертификат инструкция технический паспорт

Axction техпаспорт техническая документация сертификат инструкция

Axction техпаспорт техническая документация сертификат инструкция

Axction техпаспорт техническая документация сертификат инструкция

Axction техпаспорт техническая документация сертификат инструкция




ААКТУАЛЬНО

ПЕРЕВАГИ ВАП

Ставши членом Всеукраїнської асоціації поліграфологів, Ви відкриєте для себе нові можливості та перспективи


НАВЧАННЯ ПОЛІГРАФОЛОГІВ

Тільки ми готуємо поліграфологів на базі Національного університету. Наші учні отримують документ про освіту державного зразка


ЄДИНИЙ РЕЄСТР ПОЛІГРАФОЛОГІВ

За ініціативою ВАП був створений Єдиний реєстр поліграфологів України. На даний момент в Реєстрі понад 200 поліграфологів


ВАП МАЄ ПРЕДСТАВНИЦТВО У КОЖНОМУ РЕГІОНІ УКРАЇНИ

На даний момент ВАП має 22 Представництва у всіх обласних центрах. Ми оперативно обслуговуємо корпорації з мережею філій і підрозділів.


РУБІКОН – ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПОЛІГРАФ

Поліграф «Рубікон» має 7 реєстраційних каналів, 5 років гарантії, сверхкачественные датчики та мережа сервісних центрів по Україні.




ДОСЛІДЖЕННЯ З ВИКОРИСТАННЯМ ПОЛІГРАФА

Поліграфологи ВАП завжди готові організувати професійні дослідження будь-якої складності з високою достовірністю



Замовити дзвінок
+
Чекаю дзвінка!